Alterar versão antiga de form (displayField)

Tenho um formulário aqui que está na versão 4000, porém preciso editar os scripts de formulário do form que está na versão 2000. Sei que na pasta volume do servidor não consigo editar isso. Existe alguma maneira de editar isso?